Energia - pslo.pl kapitał na rozwój

Country: Albania Project: ENERGY COMMUNITY SOUTH EAST EUROPE APL PROGRAM - APL 5 Financing: World Bank Abstract: GENERAL PROCUREMENT NOTICE Sector: Power Loan/Credit Number: Credit No: 4480-ALB, Project ID No. P110481 Deadline: not specified

The Government of Albania has received financing in the amount of US$ 35.3 million equivalent from the World Bank toward the cost of the Dam Safety Project, and it intends to apply part of the proceeds to payments for goods, works, related services and consulting services to be procured under this project. This project will be jointly financed by the SECO - State Secretariat for Economic Affairs of Switzerland, EBRD European Bank for Reconstruction and Development. The project includes the following components:

Component 1: Physical Infrastructure Investments

This component includes:

(a) Remedial Measures of Very High Priority:

(i) Dam Safety Alarm Systems for Drin and Mat River Basins include the specification and implementation of water alarm systems in the Drin and Mat River basins, and specification of an Emergency Action Plan; (Supply and Installation)
(ii) Dam Monitoring Systems for Drin and Mat River Basins include the specification and implementation of dam monitoring equipment including GPS, and implementation of a data acquisition system. (Supply and Installation)

(b) Remedial Measures of High Priority:

(i) Fierze Dam - Rehabilitation of spillway no. 3; (Supply and Installation)
(ii) Fierze and Komani Geological Monitoring System- included the specification and implementation of movement/landslide alarm systems linked to GPS for identified potential geological slip zones; (Supply and Installation)
(iii) Vau i Dejes - Spillway rehabilitations and maintenance; (Supply and Installation)

(c) Remedial Measures of Medium Priority and Operational Improvements:

(i) Komani Dam - General rehabilitation of spillways 3 and 4 --gate seals, stop-logs, as well as frames, cylinders and hydraulic power, and modification of outlet for spillway no. 4; (Supply and Installation)
(ii) Komani HPP - Rehabilitation of hydro mechanical and electrical equipment as well as installation of new control and monitoring system; (Supply and Installation)
(iii) Vau i Dejes and Fierza Dams - Implementation of Load Frequency Control system to allow for the integration of Albania’s electricity system with UCTE (Supply and Installation)

Component 2: Technical Assistance and Training

This component includes:

1. Project Implementation Consultant;
2. Hydrology Analysis and Water Management;
3. Institutional Strengthening;
4. Studies for new hydropower development;
5. Financial management capacity building for KESH;

Procurement of contracts financed by the World Bank will be conducted through the procedures as specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits (May 2004, revised October 2006) and is open to all eligible bidders as defined in the guidelines. Consulting services will be selected in accordance with the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers (May 2004, revised October 2006).

Specific procurement notices for contracts to be bid under the World Bank’s international competitive bidding (ICB) procedures and for contracts for consultancy services will be announced, as they become available, in UN Development Business and dgMarket and in local newspapers.

Prequalification will be required for the following contracts:

Supply and Installation:

Lot 1: Fierza Dam - Rehabilitation of Spillway No.3
Lot 2: Vau i Dejes - Spillway Rehabilitation and Stoplogs Installation
Lot 3: Koman Dam - Rehabilitaion of Spillway No.3
Lot 4: Koman Dam - Rehabilitation of Spillway No.4
Komani HPP - Rehabilitation of hydro mechanical and electrical equipment as well as installation of new control and monitoring system;

Country: Tajikistan
Project: ENERGY LOSS REDUCTION PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: SUPPLY OF ELECTRONIC ENERGY METERS
Sector: Power
Loan/Credit Number: Credit No. 4093-TJ; Grant No. H178-TJ; Project ID No. P089244
Contract/Bid Number: ICB No. BT ICB G 007 001; Invitation for Bids
Deadline: 31 May 2007

The Republic of Tajikistan has received a credit and grant from the International Development Association (IDA) and has applied for a grant from the Swiss Government toward the cost of electricity and gas components of the Energy Loss Reduction Project, and it intends to apply part of the credit proceeds to payments under the Contract for the supply of electronic energy meters.

The Open Stock Holding Power Company "Barki Tojik" now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for the supply of approximately 160,000 pieces of electronic energy meters to be delivered in four shipments after contract award , i.e. the first delivery to take place 3 months after contract award, the second delivery 6 months after the first delivery, the third delivery 6 months after the second delivery, and the fourth delivery 6 months after the third delivery.

Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, and is open to all bidders from Eligible Source Countries as defined in the guidelines.

Interested eligible bidders may obtain further information from Mr. Makhmadamin Aminov (prgbt@tajnet.com), Project Management Group, and inspect the bidding documents at the Head Office of OSHPC "Barki Tojik" (3rd Floor, Room No. 302) at the address below, beginning 26 March 2007, from 0800 to 1700 hours (local time).

Qualifications requirements include:

A margin of preference for eligible national contractors shall not be applied. Additional details are provided in the Bidding Documents.

A complete set of Bidding Documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written Application to the address below and upon payment of a non refundable fee of US$ 100. The method of payment will be direct bank transfer to the following account:

Banking Details:

Bids must be delivered to the Head Office of OSHPC "Barki Tojik" (3rd Floor, Room No. 302) at the address below at or before 1400 hours on 31 May 2007. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. They will be opened immediately thereafter, in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend in person, in the Small Conference Hall (Ground Floor) of the address below. All bids must be accompanied by a bid security of not less than 2 per cent of the total bid price or in an equivalent amount in a freely convertible currency.

Contact: Attn: Aminov Mahmadamin.
64, I. Somoni St.
Head Office of OSHPC "Barki Tojik".
Third Floor, Room No. 302.
Dushanbe 734026 Tajikistan.
Tel: (992-372) 295-632, 358-764, (992-907) 756-015.
Fax: (992-372) 358-764.
E-mail: prgbt@tajnet.com
Notice Number: WB1161-700/07
UNDB Print Edition: Issue No. 700, 16 April 2007
Posted Online: 20 March 2007

Country:

Turkey

Project: ELECTRICITY GENERATION REHABILITATION AND RESTRUCTURING PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: AFSIN-ELBISTAN A THERMAL POWER PLANT REHABILITATION WORKS (SUPPLY AND INSTALLATION OF GOODS)
Sector: Power
Loan/Credit Number: Loan No. 4824-TU; Project ID P085561
Contract/Bid Number: Contract No. G-1; Invitation for Bids (First Stage Bids)
Deadline: 22 May 2007

The EUAS, Electricity Generation Co. has received a loan from the International Bank for Reconstruction and Development (BIRF) toward the cost of the Electricity Generation Rehabilitation and Restructuring Project, and it intends to apply part of the loan proceeds to payments under the contract for the Rehabilitation of Afsin-Elbistan A Thermal Power Plant.

The EUAS, Electricity Generation Co. invites the eligible bidders to submit or modify its bid for Afsin-Elbistan A Thermal Power Plant Rehabilitation Works in accordance with the bidding documents and its amendments available to the prospective bidders.

Bidders who have already submitted the first stage bid may modify and deliver their bids until the deadline specified below.

The Afsin-Elbistan A Power Plant is one of Turkey's largest thermal power plants, and the largest such plant to use domestic lignite. The plant has three units with a capacity of 340 MW each and one unit of 355 MW, which started commercial operations between 1984 and 1987. The total installed capacity is 1.355 MW.

The plant utilizes lignite of low calorific value mined at the nearby Afsin-Elbistan Lignite Mine.

The power plant will undergo major rehabilitation work, to achieve design performance of generation capacity and availability.

The Scope of works for rehabilitation includes boiler, firing system, piping, balance of plant mechanical and electrical, electrostatic precipitator, control and instrumentation, ash and coal handling, civil works, plant chemistry.

Qualification requirements for bidders, including members of joint ventures:

(i) Experience under construction or rehabilitation of thermal power plant contracts in the role of contractor, subcontractor or management contractor for at least 10 (ten) years prior to the bid submission deadline.

(ii) Successful experience as contractor, management contractor or subcontractor in at least two thermal power plant contracts within the last 10 years, with at least Euro 90 million equivalent share totally in maximum any two contracts.

(iii) Supply and installation of a lignite fired boiler either as a new construction or a rehabilitation for a power plant with at least the capacity of that servicing to 300 MWe electrical output unit as a contractor, management contractor or as a partner of joint venture during last five years.

(v) Liquid assets and/or evidence of access to or availability of credit facilities not less than Euro 40 million equivalent.

(vi) Litigation history: The bidder should provide accurate information on any litigation or arbitration resulting from contracts completed or under execution by him over the last five years. Non-performance of a contract did not occur within the last five years prior to the deadline for bid submission based on fully settled disputes or litigation. A fully settled dispute or resolution is one that has been resolved in accordance with Dispute Resolution Mechanism under the respective contract and where all appeal instances available to the applicant have been exhausted.

The figures for each of the partners of a joint venture shall be added together to determine the bidder’s compliance with the minimum qualifying criteria set out herewith above; however, in order for a joint venture to be qualified:

· The figures for each of the partners of a joint venture shall be added together to determine the bidders compliance with the minimum qualifying criteria set out in (ii) and (v)

The details are provided in the bidding documents.

Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, and is open to all bidders from any country as defined in the guidelines.

Interested eligible bidders may obtain further information from EUAS, Electricity Generation Co. and inspect the bidding documents at the first address below, from 0830 to 1730 hours (local time).

A complete set of bidding documents and its amendments in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address (1) given below and upon payment of a nonrefundable fee including VAT US$ 1,300 or Euro 1,000. The method of payment will be direct deposit to Vakiflar Bankasi Kizilay Branch Account No. 4063383 (US$), 4063384 (Euro). The document will be sent by airmail for overseas delivery and surface mail or courier for local delivery. The purchase of the bid documents by the interested bidders who had already purchased bid documents previously is not required. The Addendum No. 3 will be send to these bidders.

A two stage bidding procedure will be adopted and will proceed as follows:

(a) The first stage bid will consist of a technical bid only, without any reference to prices, and a list of any deviations to the technical and commercial conditions set forth in the bidding documents or any alternative technical solutions a Bidder wishes to offer, and a justification therefore, always provided that such deviations or alternative solutions do not change the basic objectives of the project. Following evaluation by the Employer of the first stage bids, the Employer will invite each Bidder who meets the minimum acceptable qualification criteria and who has submitted a technically responsive first stage bid to a clarification meeting, during which the Bidder’s bid will be reviewed and all required amendments, additions, deletions and other adjustments will be noted and recorded in a Memorandum. Only those bidders submitting a technically responsive and acceptable first stage bid will be invited to submit a second stage bid.

(b) The second stage bid will consist of: (i) an updated technical bid incorporating all changes required by the Employer as recorded in the Memorandum to the clarification meeting or as necessary to reflect any amendment to the bidding documents issued subsequent to submission of the first stage bid, and (ii) the commercial bid.

Bids must be delivered to the second address below at or before 1400 hours (local time) on 22 May 2007. All second stage bids must be accompanied by a bid security of YTL 5 million or an equivalent amount in a freely convertible currency. Late bids will be rejected. First stage bids will be opened in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend at the third address below at 1400 hours (local time) on the same day of delivery. Second stage bids will be opened in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend at the time and date and at the address given in the letter of invitation to submit second stage bids.

Contact: (1) EUAS, Electricity Generation Co.
Attn: Mr. Halil Ibrahim Özen.
Inonu Bulvari, No. 27, KLMN Block, 3rd Floor.
06490 Bahcelievler.
Ankara, Turkey.
Tel: (90-312) 222-3354.
Fax: (90-312) 212-5303.
E-mail: halilibrahim.ozen@euas.gov.tr.
Web site: http://www.euas.gov.tr.

(2) EUAS, Electricity Generation Co.,.
Thermal Power Plants and Mining Areas Department.
Inonu Bulvari, No. 27, KLMN Block, 3rd Floor, Room 338.
06490 Bahcelievler.
Ankara, Turkey.

(3) EUAS, Electricity Generation Co.,.
Inonu Bulvari, No. 27.
A Block, Entrance Floor.
Procurement & Tendering Commission Room.
Bahcelievler.
Ankara, Turkey
Notice Number: WB1345-701/07
UNDB Print Edition: Issue No. 701, 30 April 2007
Posted Online: 2 April 2007

Country:

Russian Federation

Project: NATIONAL HYDROMET MODERNIZATION PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: SUPPLY AND INSTALLATION OF THE ELECTROLYSIS GAS GENERATORS
Sector: Power
Loan/Credit Number: Project ID No. P082239
Contract/Bid Number: Contract No. RHM/1/B.2.b; Request For Proposals
Deadline: 24 May 2007

The Russian Federation has received a loan from the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) toward the cost of the National Hydromet Modernization Project, and intends to apply part of the loan proceeds to payments under the contract for the supply and installation of the electrolysis gas generators (Lot No. RHM/1/B.2.b).

The Bureau of Economic Analysis Foundation, acting as the Project Implementation Unit in accordance with the Agreement No. 01-01-06/04-154 dated November 28, 2005 between the Ministry of Finance of the Russian Federation, the Federal Services for Hydrometeorology and Environmental Monitoring (RosHydromet) and the Foundation “Bureau of Economic Analysis”, invites sealed bids from eligible and qualified bidders for supply and installation of electrolysis gas generators to re-equip gas generating plants at 12 aerological stations of Roshydromet. The equipment shall be delivered to 12 regional branches of Roshydromet.

Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, May 2004, and is open to all bidders from Eligible Source Countries as defined in the guidelines.

Interested eligible bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at the address given below from 1000 to 1400 hours (Moscow time).

Qualifications requirements include:

(a) Financial Capability: The bidder’s (single bidder or joint venture) average annual turnover shall be not less than equivalent of US$ 3 million for the last three years (2004– 2006).

The bidder shall provide, as documentary evidence for the above information, copies of the auditor's conclusions for the above mentioned period or balance reports certified by tax service of the bidder's country (as a rule for the Russian companies).

(b) Experience and Technical Capacity: The bidder or its designated sub-contractor shall have successful experience in supply and installation of five electrolysis gas generators (including gasholder), similar to the proposed in the bid, for the last three years (2004-2006).

(c) Production Capacities:

(1) The bidder should be certified in accordance with ISO 9001:2000 or GOST R ISO 9001:2000 quality management standards. This certificate shall be submitted by the bidder to the purchaser before signing of the contract agreement.

(2) The bidder or its designated sub-contractor must have warranty service network or must submit the detailed plan for setting up such warranty service network to provide warranty services and technical support on the project sites on the terms indicated in the Bidding Documents.

A complete set of Bidding Documents in English and Russian languages may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of Russian Rubles 2,590 (no VAT is charged) or US$ 100. The method of payment will be direct transfer to the following accounts:

For payment in Russian Rubles:

Please indicate: non-refundable fee of bidders under the loan No. 4769-RU, Lot No. RHM/1/B.2.b; VAT exempt

For payment in US dollars:

Please indicate: non-refundable fee of bidders under the loan No. No. 4769-RU, Lot No. RHM/1/B.2.b; VAT exempt.

The documents will be sent by airmail for overseas delivery and surface mail for local delivery.

Bids must be delivered to the address below before 1400 hours (Moscow time) on 24 May 2007. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. They will be opened immediately thereafter, in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend in person, at the address below. All bids must be accompanied by a bid security (issued by bank); equivalent to US$ 12,000.

Contact: Bureau of Economic Analysis Foundation.
National Hydromet Modernization Project.
Attn: Mr. S. Lavrov, Executive Director.
27/26, bld. 3 Zubovsky Blvd.
119021 Moscow, Russian Federation.
Tel: (7-495) 937-6750.
Fax: (7-495) 937-6753.
E-mail: skirnos@beafnd.org.
Web site: www.beafnd.org
Notice Number: WB1402-701/07
UNDB Print Edition: Issue No. 701, 30 April 2007
Posted Online: 6 April 2007

Country: Serbia and Montenegro
Project: ENERGY COMMUNITY OF SOUTH EAST EUROPE (APL-2) PROGRAM - SERBIA AND MONTENEGRO COMMPONENT - SERBIA PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: PROCUREMENT OF EQUIPMENT FOR 110 KV TRANSFORMER SUBSTATIONS: MACVANSKA MITROVICA AND ARILJE (LOTS 1 & 2)
Sector: Power
Loan/Credit Number: Credit No. 4090-YF; Project ID No. P088867
Contract/Bid Number: IFB No. 4090-ICB-G-01-07; Invitation for Bids
Deadline: 31 May 2007

The Republic of Serbia has received a credit from the International Development Association (IDA) toward the cost of the Energy Community of South East Europe (APL) Program - Serbia and Montenegro Component - Serbia Project, and it intends to apply part of the credit proceeds to payments under the Contract for:

Procurement of equipment for 110 kV transformer substations: Macvanska Mitrovica and Arilje:

The Electric Power Industry of Serbia, Belgrade now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for:

This bid is conducted on lots basis. Bidders may bid for one or both lots as defined in the bidding documents. Bidders wishing to offer discounts in case they are awarded more than one contract will be allowed to do so, provided that the discounts are included in the Form of Bid or submitted in writing before the deadline for bid submission. All bids and offers of discounts shall be opened and evaluated simultaneously so as to determine the bid or combination of bids, including discounts, offering the lowest evaluated bid/s for the purchaser. The Purchaser will award the contract/s to the lowest evaluated bidder/s for both lots or each lot determined on the basis of the lowest evaluated combined cost for the purchaser for the entire package and who meet all post- qualification criteria for the lot/s for which they are bidding.

Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, and is open to all bidders from Eligible Source Countries as defined in the guidelines.

Interested eligible bidders may obtain further information from Nikola Rakic dipl.el.ing and inspect the Bidding Documents at the first address below, from 1200 to 1400 hours (local time).

Qualifications requirements include:

(a) Financial Capability: The bidder shall furnish documentary evidence (Audited Financial Statements) that it meets the following financial requirement(s):

· Average amount of the annual turn-over during the last three years of at least:
--Lot 1: US$ 3 million
--Lot 2: US$ 5 million

(b) Experience and Technical Capacity: The Bidder shall furnish documentary evidence to demonstrate that it has the following experience and capacity, as follows:

High voltage equipment:

--At least 60 pieces of circuit breakers (single phase and three phase) at 123 kV, or above
--At least 60 pieces for disconnections (single pole and three-pole) at 123 kV, or above
--At least 100 current transformers (single pole) at 123 kV or above
--At least 100 Inductive and Capacitive voltage transformers (single pole) at 123 kV or above
--At least 100 complete Surge Arrestors (single pole) at 110 kV or above

Protection and Control Equipment

--At least 100 numerical distance protection relays
--At least 100 transformer differential relays used for power transformers
--At least 20 busbar and breaker failure protection relays

A complete set of Bidding Documents in English language may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of:

Foreign bidders shall pay a non-refundable fee of EURO 350

Must state: Payment for purchase of Tender Documents - Purchase of equipment for 110 kV transformer substations: Macvanska Mitrovica and Arilje.

Local bidders shall pay a non-refundable fee of CSD 28,000

Must state: Payment for purchase of tender documents- Purchasing of equipment for 110 kV transformer substations: Macvanska Mitrovica and Arilje.

Any bank charges and fees shall be paid by the bidders. The bidding documents will be sent by airmail for overseas delivery and surface mail or courier for local delivery.

Bids must be delivered to the Basement, Archive of the second address below at or before 1000 hours (local time) on 31 May 2007. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. They will be opened immediately thereafter, in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend in person, in the 8th Floor at the same address. All bids must be accompanied by a bid security at the amount of not less than 2 per cent of the total bid price.

Contact: (1) Nikola Rakic dipl.el.ing..
Carice Milice 2.
5th Floor, Room 6.
Belgrade 11000 Republic of Serbia.
Tel: (381-11) 262-0770.
Fax: (381-11) 262-7075.
E-mail: nikola.rakic@eps.co.yu.

(2) JP Elektroprivreda Srbije.
Balkanska 13-15.
11000 Beograd, Republic of Serbia
Notice Number: WB1575-702/07
UNDB Print Edition: Issue No. 702, 16 May 2007
Posted Online: 19 April 2007

Country:

Azerbaijan

Project: POWER TRANSMISSION PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: SUPPLY OF SUBSTATION EQUIPMENT
Sector: Power
Loan/Credit Number: Loan No. 7294-AZ, Project ID P083341
Contract/Bid Number: ICB No. PTP/WB/Substation 002
Deadline: 2 July 2007

This Invitation for Bids follows the General Procurement Notice for this project that appeared in UN Development Business, issues No. 634 of 16 July 2004. A Special Procurement Notice was published in UN Development Business online on 4 January 2007 (issue No. 695).

The Open Joint Stock Company "Azerenerji" has received a loan from the International Bank for Reconstruction and Development toward the cost of Power Transmission Project, and it intends to apply part of the proceeds of this loan to payments under the Contract for Supply of Substation Equipment for this project.

The Open Joint Stock Company "Azerenerji" now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for supply the goods below:

High Voltage Power Transformers with Relay Protection Systems and auxiliaries:

Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, May 2004, and is open to all bidders from eligible source countries as defined in the guidelines.

Interested eligible bidders may obtain further information from JSC Azerenerji, Mr. Teyyar Ibrahimov (e-mail address: teyyar@azerenerji.com and t_ibrahimov@yahoo.com), and inspect the Bidding Documents, starting 21 May 2007, at the address given below from 10:00 to 18:00 hours, Monday through Friday, except public holidays.

A complete set of Bidding Documents in English and Azerbaijan languages may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a non refundable fee 190 Azerbaijan Manat or equivalent sum in USD. The method of payment will be by cashier’s check payable to Azerenerji Joint Stock Company. The document may be picked up from the address below by the bidders’ representatives or if requested by the bidder in the application will be sent by courier. In case of delivery by courier, Azerenerji will not be responsible under any circumstances for the late delivery or loss of documents so mailed.

Bids must be delivered to the address below at or before 16:00 hours (local time) on 2 July 2007. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend in person or on-line at the address below at 16:00 hours on 2 July 2007. All bids must be accompanied by a Bid Security of not less than 2 per cent of the Bid Price or an equivalent amount in a freely convertible currency.

Contact: JSC Azerenerji.
Mr. Teyyar Ibrahimov, Project Director, Head of Technical Department.
10, Academician Abdulkerim Alizadeh.
Baku city, AZ-1005, Azerbaijan.
Tel: (994-12) 598-41-84.
Fax: (994-12) 598-41-17.
E-mail: teyyar@azerenerji.com, t_ibrahimov@yahoo.com
Notice Number: WB1848-703/07
UNDB Print Edition: Issue No. 703, 31 May 2007
Posted Online: 10 May 2007